少师姚公见寄新茗兼示以诗谨奉和答酬二首

王洪 ·

烟霞曾逐武夷人,摘尽仙岩几树春。 常笑茶经收未遍,每于泉品较来真。 云涛汎晓当窗响,涧月分秋入瓮新。 此日玉堂劳远惠,不胜清思挹芳尘。 早从方外识天人,仗策从龙四十春。 道向玉毫传得秘,书从黄石授来真。 锦袍玉带承恩重,碧水丹山发兴新。 借问古来名达者,几人能此绝清尘。

白话文译文

曾经追逐武夷山的烟霞,采尽了仙岩上几度春茶。常笑《茶经》收录不全,总要亲自品鉴泉水才知真味。清晨云涛翻涌在窗前作响,秋夜涧中明月分落新瓮。今日在玉堂承蒙远方惠赠,不禁满怀清思,轻掬这芬芳茶香。早年就从世外识得天人,执杖追随帝王四十春秋。道法从玉毫中传得奥秘,兵书从黄石公处授来真传。锦袍玉带承受皇恩深重,碧水丹山激发崭新兴致。试问古来显达成名之士,有几人能这般超绝尘俗?