青溪曲
昨自建州来，侨住青溪北。
纷纷白皙郎，群趋愿相识。
日乘芙蓉车，七贵相尔汝。
妾本吴中人，好就吴侬语。
石桥横溪水，华月流青天。
桥上步罗袜，可是凌波仙。
与欢深夜归，小妹调筝歇。
并坐结同心，引到楼头月。
白话文译文
昨天我从建州过来，暂住在青溪北岸。许多皮肤白皙的年轻男子，都争相前来结识。白天我乘坐着芙蓉车，和那些显贵们亲密交谈。我本是吴地女子，喜欢听人说吴侬软语。石桥横跨在溪水之上，皎洁的月亮在青天中流淌。我在桥上漫步，像是凌波而来的仙子。和心上人深夜归来，小妹已停下弹筝。我们并肩坐着，把同心结系好，一同望向楼头的那轮明月。