晓游朝阳岩
言寻朝阳岩,烟日初弄影。
清晖媚幽姿,散步得妙领。
连娟浮岩崿,远目试一骋。
俯瞰潇水流,含漪渺千顷。
探奇下幽窟,潜蛟舞浪井。
虚徐清风来,萧洒俗缘屏。
林梢法华寺,断梦凄以冷。
清音非弦匏,吟啸坐日永。
白话文译文
我寻访朝阳岩而来,烟霭与日光正初初摆弄着影子。清朗的光辉映衬着幽静的姿态,漫步间便得到了绝妙的领悟。连绵秀美的山岩浮现在眼前,我放眼远望,纵情驰骋。俯瞰脚下潇水奔流,水面荡开涟漪,烟波浩渺足有千顷。探访奇景,我下到幽深的洞穴,仿佛有潜藏的蛟龙在浪涛翻涌的水井中起舞。清风徐徐吹来,舒缓自在,潇洒地隔绝了尘世牵绊。树林梢头露出法华寺的影子,断续的梦境透着凄清与寒意。耳畔的清音并非琴瑟笙箫,我长吟呼啸,静坐直到日头永驻。