送周编修考满赴北二首 其二

李昌祺 ·

垂杨夹道昼阴长,五两南风送去航。 政羡诸公当要路,独怜十口在他乡。 风生平野春苗绿,雨歇高林夏果黄。 行在倘逢知己问,别来潘鬓易沧浪。

白话文译文

垂柳夹道生长,白天的树荫显得格外悠长,南风吹动着测风器,送别远航的船只。我正羡慕诸位同僚身居要职,却独自可怜一家十口流落在他乡。清风吹过原野,春苗一片碧绿,夏雨停歇后,高林中的果实已泛黄。倘若在京城遇到知心的朋友问起,自分别后,我的两鬓早已斑白如霜。