探春慢 次白石韵
溪水流红，岫云炫碧，泠然孤啸荒野。
一笛横吹，群仙纷降，惊见青鸾紫马。
春酿霞觞底，蘸琼液、凭虚狂写。
醉中邀取东君，茗边相对闲话。
争奈庄生梦浅，嗟小院蝶飞，歌扇慵把。
泪滴芸笺，霜侵菱镜，忍看玉楼人冶？谁唱霓裳曲，伴素影、蟾宫飘下。
倦立芳丛，披襟吟到深夜。
白话文译文
溪水映着落花流淌，山间云朵闪耀着碧光，我独自在荒野中发出清冷的呼啸。一支笛子横吹，仿佛群仙纷纷降临，惊奇地看到青鸾和紫马。春天酿在酒杯里，蘸着琼浆玉液，在虚空中狂放地书写。醉中邀请东君（春神），在茶香中相对闲谈。无奈庄周的梦太浅，感叹小院里蝴蝶飞舞，却懒得挥动歌扇。泪水滴在诗笺上，霜雪侵染菱花镜，怎能忍心看那玉楼中娇艳的人？谁在唱《霓裳羽衣曲》，伴着清冷的影子，从月宫飘落。疲倦地立在花丛中，敞开衣襟，吟诗直到深夜。