士女图为张宗大题二首 其二

张宁 ·

芙蓉迎秋木樨蚤,开到黄花秋欲老。 涉江人远雁来迟,零落东篱为谁好。 小娃扶幼步车轻,闻语回头心懊恼。 曲房深闭绿苔生,何处寒衣月中捣。

白话文译文

芙蓉在秋风中绽放,桂花早早飘香,等到菊花盛开时,秋天已经快要过去了。思念的人远在江边,大雁迟迟不来,东篱下的菊花独自凋零,又能为谁开放呢?小丫头扶着幼童,推着轻便的小车,听到说话声回头张望,心里满是懊恼。幽深的房间里紧闭着门,绿苔已经长了出来,不知何处有人在月光下捣洗寒衣。