浣溪沙 次和鉴风蕉窗填词图二首
几日山前翠意凉，一天残雨又斜阳。
番风低拂晚亭荒。
泪烛应怜秋夜暂，吟窗最爱午阴长。
肯教碌碌碍疏狂。
险韵敲残兴未收，几人能识此中幽。
伊谁一笛动江楼。
冷趣欣从蕉下觅，绿阴还向梦边留。
不辞长作美人囚。
白话文译文
几天前山前的翠色已带着凉意，整整一天的残雨后又是斜阳。春风低低吹拂，傍晚的亭台显得荒凉。流泪的蜡烛应会怜惜秋夜太短暂，吟诗的书窗最喜爱午间阴凉悠长。怎肯让忙碌的俗事妨碍了内心的疏放狂放。险僻的韵脚推敲到残破兴致仍未收场，有几人能领会这其中的幽深意趣？不知是谁的一支笛曲惊动了江楼。清凉的意趣欣然从芭蕉叶下寻觅，绿荫还要向梦境边缘留存。不辞永远做那美人的俘虏。