二月三日舣舟徐城戏呈戚郎

张耒 ·

自嗟为客久,羁旅过淮时。 雪野挑蔬瘦,霜天暖酒迟。 流年下坡毂,万事一枰棋。 异日怀陈迹,孤舟近古祠。

白话文译文

自叹漂泊异乡太久,这一路行旅正经过淮水边时。雪野里挑拣菜蔬更显清瘦,霜天中温起酒来也觉缓迟。光阴如车下坡般飞逝,人间万事恰似一盘变幻棋局。他日追忆往事如烟迹,只见一叶孤舟静静泊向暮色里的古祠。