英宗皇帝宁字御汉体书赞
惟汉体书，笔法之变。
于帝王中，亦有羲献。
有煜昭陵，蒸云激电。
品冠一神，中寓万善。
于惟治平，问安视膳。
葩奇自然，得于目见。
傅英染华，躬侍笔砚。
既习既观，弗咤弗眩。
心法斯授，体势亦擅。
故于游戏，如墨裙练。
惟帝之圣，统接尧禅。
追怀羹墙，谋谨诒燕。
武存止戈，威寓不战。
五饵匈奴，三登海县。
耆髫茹粹，支夏解辫。
宁人之功，是履是践。
帝心敢知，畔援歆羡。
妙则已具，奎文式绚。
揭于座隅，以示警勤。
仁皇之仁，惟圣时宪。
猗与此宁，尸居龙见。
苞桑其存，伐柯不远。
事陋规随，戒存药眩。
有签维瑶，有轴维钿。
系此赞诗，于帖之殿。
白话文译文
汉代的隶书啊，是笔法演变的典范。即便在帝王之中，也有堪比王羲之、王献之的墨宝。光辉灿烂的昭陵御书，墨势如云蒸电闪。品第堪称神品第一，笔端凝聚着万般美善。回想治平年间，陛下早晚问安、亲视膳食。奇丽的笔墨自然天成，皆因您曾亲眼观览。傅彩英华，浸润光华，躬身侍奉在笔墨砚台边。既常习练又常观摩，不惊不诧亦不迷眩。书法的精妙心法从此相授，体态气韵也得其真传。因而即便闲时挥洒，墨迹也如白绢染墨般舒展。当今圣上之明德，承接着尧帝以来的禅让之道。追思先贤如见其影，治国谋略谨记遗训相告。武备存而止干戈，威仪显却不轻战。怀柔如五饵待匈奴，德政使三登海疆县。老者孩童皆沐仁德，四方诸夏解辫归汉。安定天下的功业，就这样步步实现。陛下内心深知，戒绝依仗与贪恋。精妙的书法已然具备，御笔文字如星斗粲然。悬挂在座席一侧，用以警示勤勉。仁宗皇帝的仁德啊，唯有圣明能效法承沿。赞叹这“宁”字御书，静如居室动若龙现。根基稳固如系桑苞，效法先例并不遥远。旧事虽显陈规相随，警示犹存如药防眩。标签是美玉镶嵌，卷轴用螺钿妆点。附上这篇赞诗，置于法帖最后边。