望西城宫殿

沈一贯 ·

蓂殿重开宝历春,竹宫长锁属车尘。 烟霞自护祈年阁,星斗曾传醮夜辰。 帐里流苏闲甲乙,炉中寒火忆庚申。 茂陵松柏萧萧老,无复相如赋大人。

白话文译文

蓂殿重新开启,迎来宝历年间的新春,竹宫却长久锁闭,蒙上了皇帝车驾留下的尘土。烟霞自然环绕守护着祈年阁,星辰曾见证过深夜设坛祭祀的时辰。帷帐里的流苏闲置着,记日的甲乙牌也已荒废;香炉中的寒灰,让人追忆起庚申年那场盛事。茂陵的松柏在秋风中萧萧老去,再没有司马相如那样的人来写作《大人赋》了。