次韵似表弟春雨漫成

李弥逊 ·

百念关身起猬毛,雨声偏近夜床高。 正愁春事趁奔鹿,更觉归心折大刀。 拥鼻吟边聊且遣,枕肱佳处亦时遭。 曲生怀抱肯倾倒,一酌忘忧赖尔曹。

白话文译文

万千心绪缠身让我寒毛竖起, 雨声偏在深夜逼近床头淅沥。正愁春光如奔鹿匆匆逝去, 更觉归心似被沉重大刀压折低吟。掩鼻吟诗暂且排遣孤寂, 枕臂而卧偶得惬意时光。若得酒神倾囊相赠愁怀, 愿借一盏忘忧托付于君家佳酿。