赴试途中有感

丈夫只手把吴钩，意气高于百尺楼。一万年来谁著史？八千里外觅封侯。定将捷足随途骥，那有闲情逐水鸥！笑指泸沟桥畔月，几人从此到瀛洲？

白话文译文

好男儿单手便可举起那锋利的吴钩，心中的豪情壮志比百尺高楼还要高昂。一万年来，历史由谁书写？我要到八千里外去追求封侯的功名。我一定像骏马一样疾驰追赶前程，哪有闲情逸致去追逐水上的沙鸥！笑着指向卢沟桥畔的明月，又有几个人能像我一样从这里走向那瀛洲仙境般的功名之路？