子夜四时歌八首 其五 秋歌

张时彻 · 明

凄凄复凄凄，月出光尚微。 郎衣犹未绽，何得理侬衣。

白话文译文

凄清又凄清，月亮刚升起，光线还很微弱。你的衣裳还没有破绽，我怎能先缝补自己的衣服呢？