春日舟行四首
出郭便如意，春光尽眼中。
云衣浮石淡，树杪着霞红。
野渡新添水，村禽各占丛。
桃源在何许，宛转未能穷。
为爱春流好，初晴即放船。
林皋青带雨，江路澹生烟。
渔唱因风乱，莺花斗日妍。
瀛洲应不远，凝望转堪怜。
空闻玄圃胜，何似碧溪行。
积雪千峰白，斜阳一镜平。
舻移频挂藻，岸转只闻莺。
信是沧浪好，中流试濯缨。
青云将画舫，步步可怜春。
野草风吹绿，山峰雨洗新。
花枝初缀蝶，燕语故招人。
村叟亦何意，逍遥傍水滨。
白话文译文
出了城郭便觉称心如意，满眼都是春日风光。淡淡的白云像衣裳漂浮在山石间，树梢上点缀着晚霞的红光。野外渡口新添了春水，村里的鸟儿各自占据着树丛。桃花源究竟在哪里？弯弯曲曲的水路走也走不完。因为喜爱春水的可爱，刚放晴就划船出行。岸边树林带着雨后的青翠，江上的小路烟雾朦胧。渔夫的歌声随风飘散，黄莺和春花在阳光下争奇斗艳。瀛洲仙境应该不远了吧，凝神远望越发惹人怜爱。只听说玄圃仙山很美，哪比得上在这碧溪中行舟。积雪覆盖的群峰一片洁白，夕阳映照下水面如镜般平静。船桨移动时常挂起水藻，河岸转弯处只听见黄莺啼鸣。果然是沧浪之水清澈美好，且在中流洗洗我的帽缨。画船仿佛在青云中行驶，每一步都让人怜爱这春光。野草被风吹得碧绿，山峰被雨洗得清新。花枝上刚停上蝴蝶，燕子的呢喃好像在吸引人。乡村老人又怀着什么心思呢？悠闲自在地在水边漫步。