满庭芳 彭守生辰

杨无咎 ·

节物争妍,江山改观,已闻春到萧滩。 瑞烟和气,葱茜接螺川。 元是使君诞日,半千运、来踵三贤。 争相竞,谁知胜地,拜相有前山。 芳筵。 开富寿,罗绮间,簪组骈阗。 正雪梅迎腊,霜月将圆。 看取霜髯秀颊,人人道、平世神仙。 调元手,阴功在继,八百定长年。

白话文译文

景物竞相呈现美妍,江山变换新颜,已听闻春色到了萧滩。祥瑞云气融和弥漫,青翠风光绵延连接着螺川。今日原是使君寿诞,五百载气运相承,延续着先贤的风范。争相称颂间,谁知晓这灵秀之地,拜相封侯的吉兆早在前山显现。华美筵席大开,庆贺富贵长寿,绫罗锦衣间,官绅宾客济济满堂。正值雪中梅花迎来腊月,清霜冷月即将团圆。看那寿星霜鬓清朗的容颜,人人都赞是太平盛世的神仙。调理乾坤的大手,累积阴德功业相继,定能享有八百岁绵延长年。