禅人并化主写真求赞 其三一二

释正觉 ·

形衰柳蒲,心老江湖。 鱼潜波路静,鹤梦月巢孤。 不损色香三昧手,粉黏双股理华须。

白话文译文

身形如衰败的柳枝蒲草,心境似阅尽沧桑的老江湖。游鱼潜入水波,水路归于寂静;白鹤魂栖月下,巢窠独守清孤。未曾减损拈花妙手的天然意趣,任那花粉轻黏双鬓,梳理着斑白须纹。