留别王卢二拾遗

李颀 ·

此别不可道,此心当报谁。 春风灞水上,饮马桃花时。 误作好文士,只令游宦迟。 留书下朝客,我有故山期。

白话文译文

这次离别该如何言说, 我满腹心事又能向谁倾诉。灞水的春风轻轻吹拂, 正是桃花绽放、饮马告别的时节。自诩做个文人墨客, 反倒耽误了仕途前程。且留书信给下朝的友人吧, 我早已心存归隐山林之约。