送陆举之文徵明 · 明三载追随供奉班，方舟千里又同还。 君行问寝辞青?，我已焚鱼住碧山。 尘土自怜羸马倦，江湖莫羡白鸥閒。 匆匆手袂何须恋，剡曲吴淞一水间。 ♥ 0白话文译文三年以来，我追随你同在朝中任职，我们乘着船一同远行千里，如今又一齐返回。你此行是去拜望父母，辞别宫门，而我早已辞官归隐，居住在碧山之中。我自怜像一匹疲惫的瘦马在尘土中奔波，但你也别羡慕那江湖上悠闲的白鸥。匆匆握手告别，何必苦苦留恋呢？剡曲和吴淞本就只隔着一水之间。