赠人

林光 ·

话别殷勤汉水涯,铜鞮歌罢更何疑。 百年称意事偏少,三月争春绿已肥。 好景每因忙处忽,醇醪须到醉时知。 杜鹃声里花饶笑,忍见斜风故故吹。

白话文译文

我们在汉水边依依惜别,话语殷切,唱完了《铜鞮曲》,心中再无疑虑。人生百年,顺心如意的事本来就少,三月里春意盎然,草木已长得绿油油。美好的景致往往在忙碌中被忽视,醇酒的美味,只有醉后才能体会。杜鹃声声里,花儿好像开得更加灿烂,怎忍心看到斜风一阵阵故意吹来。