送陈谏簿遂溪罗荣 · 明九陌名花照锦衣，遂溪人已望旌旗。 乡山到眼声音侣，海国清时簿领稀。 日照官衙山荔熟，潮通县郭蟹螯肥。 休嗟枳棘栖鸾凤，千里行看一奋飞。 ♥ 0白话文译文繁华的京城街道上，名花映照着你的锦衣，而你即将赴任的遂溪百姓早已期盼着你的旌旗。旅途中的山景映入眼帘，熟悉的乡音相伴左右，太平时期的海疆小县公务稀少。阳光照耀官衙，山间的荔枝已经成熟；潮水连通县城，河蟹正肥美。不必叹息枳棘丛中栖息的鸾凤，你且看这千里之行，终将振翅高飞。