芒种后经旬无日不雨偶得长句

陆游 ·

芒种初过雨及时,纱厨睡起角巾攲。 痴云不散常遮塔,野水无声自入池。 绿树晚凉鸠语闹,画梁昼寂燕归迟。 闲身自喜浑无事,衣覆熏笼独诵诗。

白话文译文

芒种刚过雨水便淋漓而至,我在纱帐中醒来,斜戴着软巾倚枕小憩。顽云总不肯散,终日掩着塔影,野溪悄悄流淌,默默汇入池塘。绿树在傍晚凉意里传来斑鸠欢鸣,画梁在白昼寂静中空待燕归迟。这闲散之身偏喜无事叨扰,披衣在熏笼边独自吟诵诗章。