闻克斋舅氏除江东提举以此寄贺
春风桃李花，开落几许时。
谅彼松柏质，动有千岁期。
舅氏早负名，不作窈窕姿。
冰霜饱摧剥，未觉明堂迟。
小休朱两轓，四牡已载驰。
敛散有常度，刺举由我施。
过家得上冢，偃薄宁久为。
又意汉廷上，鼓舞须厥辞。
文章岂憎命，穷人讵因时。
贱子盍自勉，毋庸罪毛锥。
白话文译文
春风里的桃花李花，开了又落能有多少时光？ 唯有松柏的品格，一动念便期许千秋不移。 舅父早年已负盛名，从不作浮华媚态。 饱经冰霜的摧打压折，未觉殿堂高位的姗姗来迟。 暂歇朱轮官车的仪仗，四马并驾已然驰骋远方。 聚散收放自有恒常法度，监察举荐皆由您权衡施行。 路过家门可上坟祭扫，岂愿长久困守低微之职？ 遥想汉廷朝堂之上，振奋人心还须那慷慨陈辞。 文章何曾憎恶命运？困顿之人岂能全怪时运。 我这晚辈当自我勤勉，不必归咎于笔墨文章。