贞母行为杨晋叔母夫人寿

边贡 ·

同牢不踰年,中道相弃捐。 阿母当日心,兰室如黄泉。 儿生不见父,但见山头土。 向母索父啼,母心良独苦。 脱珥易书,剪发为羹。 㷀㷀三十霜,儿也成令名。 成令名,事元后,封章来,贲林薮。 凤冠峨峨翔白首,右佩瑶瑜左琼玖。 天与乔龄报贞母,不然安识少师门今有后。

白话文译文

同牢不到一年,丈夫中途就撒手人寰。母亲当时的心啊,香闺就像黄泉一般凄凉。儿子出生没见过父亲,只看到山头的坟土。他哭着向母亲要父亲,母亲心里独自承受着苦涩。她摘下耳环换书籍,剪下头发做羹汤,孤苦伶仃三十个寒霜,儿子终于成就了好名声。有了好名声,侍奉君主,封赏的诏书到来,光耀山林。凤冠高高戴在白发上,右边佩着瑶玉,左边系着琼玖。上天赐予高寿来报答贞洁的母亲,不然怎能知道少师家如今有了后代。