禅人并化主写真求赞 其一三○

释正觉 ·

观身因缘,芭蕉不坚。 悟世幻化,木槿之谢。 舒丛林之气兮时节长春,分密室之灯兮光明不夜。 应物现形,见闻闲暇。

白话文译文

看清肉身机缘,如芭蕉般虚浮不坚;领悟世事幻化,似木槿朝开暮谢。舒展丛林间的生机啊,四季如春生生不息;分传密室里的灯火啊,光明遍照长明不灭。随万物显现形迹,所见所闻皆自在从容。