示犍为李令君

晁公溯 ·

悻直每疾恶,淹留无徙官。 性虽与物忤,吾独惜才难。 垂老须闻道,为邦贵在宽。 君宜念此语,衰鬓各霜残。

白话文译文

性情刚正嫉恶如仇,多年未得升迁。虽然常与世情相悖,我独怜惜你才华卓然。年岁渐长更需明晓正道,治理州县贵在仁厚宽容。望君深切思量此番言语,你我鬓发皆已斑白如霜残。