适蒙折简见约烹茶再次前韵

周必大 ·

清明过后日初迟,春服成时瑟渐希。 浪蕊总随流水远,名花独待羽觞飞。 催开已奏清平调,唱彻犹须金缕衣。 活火新泉太清绝,何如沉醉咏而归。

白话文译文

清明过后白昼渐渐变长,换上春衫时琴瑟声已稀。纷乱的花瓣终随流水远去,唯有名花犹待酒宴时绽放。奏起《清平调》催促百花开放,唱罢还需《金缕衣》曲相配。新泉烹茶的火候如此精妙,何不沉醉在诗篇里尽兴而归。