怀友人

释德洪 ·

不见邻峰友,还同楚越遥。 每劳孤枕梦,时过小溪桥。 凭槛疏帘卷,临风细雨飘。 何当奉一笑,令我此情消。

白话文译文

看不见邻近山峰上的你, 就如同隔着楚越般遥远。孤枕难眠时总在梦中相见, 恍惚间走过那熟悉的小溪桥。倚着栏杆卷起稀疏的竹帘, 微风斜雨中独立凝望。何时能与你相对一笑, 让这满怀思念悄然消散。