焦山赠僧二首

释德洪 ·

白下门连寺,清游入梦中。 骨惊谁齧指,世事谩书空。 梵行芙蕖净,天寒昼火红。 晓窗应破梦,卧听鸟呼风。 对床听夜雨,佳约是当年。 放旷随缘去,闲心不习禅。 倚蒲趺足坐,拥衲盖头眠。 今识君归处,斋馀有涧泉。

白话文译文

白下城门连接着古寺,清雅游历似在梦境中。恍然惊醒谁在啮指点化,人间万事徒然对空书写。修行之心如莲花般洁净,天气寒冷白日灯火泛红。晨光应会惊醒梦中思绪,卧听鸟儿在风中啼鸣。曾对床倾听夜雨淅沥,美好的约定还在那年时光。放任心境随缘而去,闲适之心不刻意修习禅理。倚着蒲团盘足静坐,披着僧衣盖头安眠。如今方知你归宿之处,斋饭过后有山涧清泉相伴。