酬信仲见和二首 其一
数篇新雨意，真见古人情。
当拜王灵及，非关祀事明。
雷声空自碾，云气不相并。
试为驱潜物，安能役鬼兵。
晓来闻鹊唶，座上扫蝇营。
地脉沾濡遍，天心赋与平。
远惭白水政，坐想有莘耕。
各竞千峰秀，谁平两港争。
稻花重扑扑，莲脸更盈盈。
但欲禾麻穟，无令栋宇倾。
教心蘧叟化，官况伯夷清。
霁电金蛇掣，晴霞绮凤横。
仙人归缥缈，诗客思纡萦。
句屑馀霏妙，人涵晚吹轻。
故园三径绿，新水半篙生。
遂有乘槎兴，秋风白玉京。
白话文译文
数首描绘新雨的诗篇，真切感受到古人的情思。当拜谢天地神灵的恩泽，并非只为祭祀仪式本身。雷声徒然在空中滚动，云气却未与雨水交融。且试着驱散隐藏的邪物，怎能随意驱使鬼兵？ 清晨听得鹊鸟啼鸣，坐席间扫去蝇虫纷扰。大地脉络已被雨水浸润遍透，上天心意赋予万物安宁。遥想白水之治深感惭愧，静坐时念及有莘野耕。千峰争秀各显峻峭，谁能平息两港水流的相争？ 稻花层层盛开扑扑繁茂，莲荷面容愈加娇美盈盈。只愿禾麻结出丰硕穗实，莫让栋梁屋宇倾颓崩摧。教化人心如蘧伯玉般淳厚，为官之境似伯夷那般清正。雨后电光似金蛇飞掣，晴时霞彩如绮凤横空。仙人踪迹归于缥缈云外，诗客情怀依旧萦绕纡回。诗句精妙如余霏洒落，人意蕴藉似晚风轻拂。故园小径三绕新绿，春水初涨漫过半篙。不禁生出乘筏游仙之兴，欲趁秋风直往白玉京。