满江红 将行
日抚残篇，欲自问、有何依据。
更何事、一贫如洗，怅然难去。
落叶渡江愁万点，昏鸦出廓吟千句。
莫惊心、肃杀正三秋，难防戍。
应多愧，须他助。
伤骨肉，抛零露。
且坐看落月，远方难曙。
旧梦如烟天畔逝，丹心和酒风前吐。
怕此行、不复计东西，迷征路。
白话文译文
每天抚摸着残破的书卷，我暗自问自己：这究竟有什么凭据？更无奈的是，一贫如洗，满心惆怅难以离去。落叶飘过江面，洒下万点愁绪；昏鸦飞出城郭，啼叫千声如吟。不必心惊，肃杀的深秋正浓，戍守的防线难以防备。本该惭愧，需要他人的帮助。骨肉分离的伤痛，如同抛洒的零露。暂且坐着看落月，远方天色难亮。旧梦如烟在天边消散，一片丹心对着酒在风中倾吐。害怕此行一去，再不计较东西方向，迷失了征途。