清平乐 昔高槎轩作水龙吟词咏红竹子诵而喜之欲拟作一词未有以起其意者适余友志昂奉常以松雪翁钩勒竹卷求题故为作此词

丘浚 ·

佳人空谷。 陨落猗猗菉。 泪尽粉乾销腻玉。 翠袖仅馀边幅。 吴兴公子清狂。 临池不学钟王。 垩帚扫成飞帛,雕锼金薤琳琅。

白话文译文

佳人独处空谷之中,那茂盛的绿竹已然凋零。泪已流尽,粉黛干涸,如玉的肌肤消融殆尽,翠袖仅剩一道残破的边幅。吴兴公子生性清高狂放,临池挥毫却不效仿钟繇、王羲之。他手持白垩帚扫出飞白书迹,雕琢出金叶美玉般的琳琅字样。