鹧鸪天 丁亥仲冬与青凤江南猫儿金水乐乐游西湖题赋嵌江南“碎叶红铺软似泥”句

问云 · 当代

一晌偕游踏柳蹊,余欢犹在渡头西。 瑶蟾清照寒于水,碎叶红铺软似泥。 伤别绪,聚无期。 从今怕更忆临歧。 逢人说与湖山好,说罢湖山意转迷。

白话文译文

一同漫步柳树小径的时光多么欢愉,直到渡口西边还留着相聚的余趣。明月清辉洒落,比湖水更添寒意,零落的红叶铺满地面,柔软如泥。 最怕想起离别愁绪,再会遥遥无期。从此不敢回忆那分手的岔路。逢人总说西湖风光无限好,可话刚说完,眼前山水却渐渐朦胧迷离。