正月六日七日书所见
扶光岁首当何辰，荐视变异纷无垠。
既惊马日不为马，况复人日不成人。
咸疑白昼悬月魄，哗言日月相斗格。
如负如空天风愁，似食不食自毒螫。
空里黄埃下百重，日心黑气交四磔。
不知何地匿阳乌，人间百鸟竞号呼。
可怜海气使如此，杏梁瑞彩想中都。
白话文译文
岁初晨光本该在何时普照？举目却见异常天象漫无边际。既惊诧于马日看不见马影，更叹人日竟寻不到人迹。仿佛白昼悬着冷月魂魄，众声喧哗说日月在搏击。似背负虚空天风哀愁，欲食不食般自我毒害。层层黄尘从空中倾泻而下，太阳核心的黑气向四方迸裂。不知何处藏匿了金色太阳，人间百鸟争相哀鸣呼号。怎会连海天之气都如此反常，遥想京城宫殿的梁柱该映着祥瑞彩光吧。