金缕曲 外孙女阿中返沪赠言
听汝呱呱叫。
十七年、依依膝下，情难为别。
自小养成风格好，知道让梨怀桔。
最博得、外婆喜悦。
放学归携姑舅妹，坐灯前、昨夜磋切。
是大姐，帮同力。
明朝去去爷娘侧。
只此间、晨昏少个，东差西役。
聚处欢娱浑不觉，过惯平常生活。
也没有、许多话说。
但到将离呼握手，却千言、万语何从出。
并日后，长相忆。
白话文译文
听到你呱呱坠地的哭声。十七年来，你依偎在我膝下，如今离别实在难舍难分。从小你就养成了好品性，懂得谦让友爱、孝顺懂事，最让外婆感到欣慰。放学回家带着姑姑、舅舅和妹妹们，坐在灯前，昨夜还在商量切磋。你作为大姐，总是帮着出力。明天你就要去父母身边了，只是从此家里早晚少了一个人，那些东奔西跑的杂事也没人帮忙了。在一起欢聚时浑然不觉，早就过惯了平常的日子，平日里也没有多少话要说。可到了临别时握手呼唤，却有千言万语不知从何说起。只愿日后，我们长久地互相思念。