飞将

胡宿 ·

曾从嫖姚立战功,胡雏犹畏紫髯翁。 雕戈夜统千庐会,缇骑秋畋五柞宫。 后殿拜恩金印重,北堂开宴玉壶空。 从来敌国威名大,麾下多称黑槊公。

白话文译文

曾追随名将沙场立功,胡人少年至今犹畏那紫髯威严的老英雄。雕戈寒光映夜营,千帐兵马齐聚;缇骑列队如云,秋猎驰骋在五柞行宫。宫殿下拜受皇恩,掌中金印沉甸;北堂盛宴庆功时,玉壶美酒倾尽总是空。敌国疆域虽辽阔,久闻将军威名震天下;麾下将士皆敬仰,尊称他一声“黑槊公”。