述怀寄萧翀

刘崧 ·

南涧西岩在眼中,可堪踪迹堕尘红。 午门待漏惊寒月,丙舍看书忆晚风。 谁引小车寻故友,独骑瘦马伴羸童。 他年投老珠林曲,赖尔过从慰此翁。

白话文译文

南边那条山涧和西边的山岩还清晰地印在我眼中,可惜我的足迹却陷落在喧嚣的红尘里。当年在午门外等待上朝时,寒月照着让人心惊;在偏房读书时,总回忆起傍晚的凉风。有谁会驾着小车来寻找故友呢?只有我独自骑着瘦马,跟着一个瘦弱的书童。将来我年老时隐居在珠林弯曲的地方,就靠你常来走动,安慰我这位老翁了。