谒岳庙
吴楚江淮接海涛，百龙有职驱鼋鳌。
空中甍桷森然见，天上云霓不得高。
穆穆冕旒严帝制，纷纷牲币自神皋。
不知岳帝从何帝，要是天曹各有曹。
南极祝融炎剑戟，东方太皞却旌旄。
若容羲仲篡羲叔，亦许帝舜囚帝尧。
牛斗吾乡如失位，奎娄鲁野岂专朝。
人间职分已颠倒，愿正天纪尊峣峣。
白话文译文
吴楚之地与江淮水系连通着东海波涛，众多龙神各司其职驱赶着巨鼋大鳌。岳庙殿宇的飞檐椽柱森然直插云霄，连天上的云霞也显得低矮难飘。庄重冠冕严守帝王祭祀的礼制，纷陈的祭品牲礼来自神州八表。不知岳帝尊奉的是哪朝古帝？想来天界官曹也各有分辖司曹。南方火神祝熔执掌烈焰兵戈，东方青帝太皞却敛藏旌旗幡旄。倘若容得春神篡夺夏神权柄，岂非也许帝舜囚禁唐尧？牛斗星分野的故土若失其序，奎娄星照临的鲁地岂能独霸穹霄。人间的职分早已颠倒错乱，唯愿重整天纲尊奉巍巍天道。