与秦少游于恭敏李公闲燕堂联句

王钦臣 ·

黄叶山头初带雪,绿波尊酒暂回春。 已闻璧月琼枝句,更看朝云暮雨人。 老愧红妆翻曲妙,喜逢佳客放怀新。 天明又出桃源去,仙境何时再问津。

白话文译文

黄叶满覆的山头初凝雪痕,杯中绿酒荡漾仿佛唤回春温。已聆听过珠玉般的月下诗章,又见朝云暮雨般绰约之人。惭愧我年老仍闻红妆歌姬唱出绝妙曲,喜遇知音宾客畅叙心怀意趣新。天明时又将离开这桃源胜境,不知何日能再度寻访这缥缈仙津。