谷日汤珍 · 明人日才过谷日来，冷云阴覆姑苏台。 春姿欲动梅羞涩，华发相将岁暗催。 忆别独吟东阁两，息机行剪北山莱。 清欢不为穷愁减，瓮绿浮浮酿好开。 ♥ 0白话文译文人日刚过，谷日就来了。冷云阴沉，笼罩着姑苏台。春天的气息将要萌动，梅花却还羞涩地含苞未放。白发相随，岁月暗暗催人老去。回忆离别，独自在东阁吟咏两首；息心机，去北山剪割莱草。清雅的欢愉并不因穷困愁苦而减少，瓮中的绿酒浮动着泡沫，正好开坛畅饮。