水龙吟 感怀次梦芙兄韵
一春花信无凭，杏园红幻升平世。
高丘渐杳，鸩媒难托，紫钗空寄。
蓬岛云迷，桃溪路断，欲寻还已。
问婆娑宝树，苍茫劫海，何人解，其间味。
怕说当年旧事，血痕消、碧苔深矣。
长鲸吐浪，冤禽衔恨，又循先例。
舞趁鸡声，歌摇剑影，夜星垂地。
唤婵娟置酒，明珠焕彩，继琼枝佩。
白话文译文
一整个春天的花期都没有准信，杏园里的红色虚幻地映照出太平盛世的模样。高高的山丘渐渐渺远，毒鸟的媒人难以托付，紫钗也只能白白寄出。蓬莱仙岛云雾迷蒙，桃花源的道路已经断绝，想要去寻找，却早已来不及。问那摇曳的宝树，在苍茫的劫难之海中，有谁能懂得其中的滋味？害怕提起当年的旧事，血迹已经消退，碧绿的苔藓深深覆盖。巨大的鲸鱼喷吐着浪花，含冤的鸟衔着仇恨，又重复着从前的例子。趁着鸡叫声起舞，歌声里摇曳着剑影，夜里的星星低垂到地面。呼唤美丽的女子摆下酒宴，明珠闪耀光彩，继续佩戴那琼枝做的佩饰。