南关

郑善夫 ·

度陇心忽折,殊方梅柳春。 兵戈近满眼,书剑老随身。 世有阮籍泪,道应原宪贫。 愁闻更选士,东土已风尘。

白话文译文

走过陇山时心情突然破碎,他乡的梅柳却已迎来春天。 战乱近在眼前满目疮痍,只有书和剑伴随我这老迈之身。 世间有像阮籍那样的悲伤泪水,而我的道路如同原宪一般贫困。 愁苦地听说又要选拔士人,东方大地早已是战火风尘。