王秀才将卜居象山问风土因答张实居 · 明末清初休将风土问山翁，欲习山翁莫惮穷。 有径皆穿红树里，无人不在白云中。 花香鸟语随时变，水色岚光到处同。 夜半柴门常不闭，南村颇有太平风。 ♥ 0白话文译文不要向我这山翁打听当地的风土人情，想要像我这样生活就别怕贫穷。所有的山路都穿过红艳的树林，没有哪个人不在白云缭绕之中。花香和鸟鸣随季节变换，水的颜色与山间雾气处处相同。夜半时分柴门常常不关，南村里颇有太平世道的民风。