阳月饮黄乾斋书楼时菊初蕊得阳字

林震 ·

吟倚书楼对夕阳,霜株拂槛未全黄。 已经重九迟秋节,犹自葳蕤逗晚香。 商舸近桥人语乱,女墙如带柝声长。 花神九字君家是,冬去春来放未央。

白话文译文

我吟着诗倚靠在书楼上,面对着夕阳,霜打的菊花枝条轻拂栏杆,还没有完全变黄。虽然已经过了重阳节,秋天来得有些迟,但菊花依然繁茂,在傍晚逗引着幽香。商船靠近桥边,人声嘈杂纷乱,城墙上的矮墙如带,传来悠长的打更声。花神的九字真谛就在你家中,冬去春来,它永远绽放不息。