江上作

吴全节 ·

短棹轻舟几度过,月明江上《竹枝歌》。 故山归去青依旧,华发添来白已多。

白话文译文

短桨轻舟几番渡过江波, 明月映照江面传来声声《竹枝歌》。故里的青山归去时依然苍翠如昨, 而我鬓间新添的白发却已越来越多。