酬秦山人系题赠

皎然 ·

出斋步杉影,手自开禅扉。 花满不污地,云多从触衣。 思山石藓净,款客露葵肥。 果得宗居士,论心到极微。

白话文译文

步出书斋,杉树影下独自徘徊, 我亲手推开禅房的门扉。繁花满地却不沾染尘埃, 云雾缭绕,轻抚着行人衣袂。念及山间石上苔痕那般明净, 以带露的秋葵款待远客,正鲜肥。若能与宗居士相逢结契, 便可把心中幽微的禅理细细品味。