喜雨二首

陈造 ·

永宁开善皆留宿,梦破阶除急雨倾。 人道行车定膏泽,我知龙伯念春耕。 招宝山邻娑竭宫,县峰仍接补陀峰。 晴晴雨雨皆如响,谬挹池鳗拜土龙。

白话文译文

在永宁开善寺留宿的夜晚, 阶前骤雨惊破梦境声震天。人说这雨水是为行车滋润道路, 我知是龙王体恤百姓正盼春耕。招宝山依傍着娑竭龙的宫殿, 县峰山脉连接着观音道场。晴日雨声皆化作梵音回响, 且向池中鳗影拜谢这护土的龙王。