送王彦声归苕溪 其二

李弥逊 ·

相逢华发两星星,旧事邯郸一梦惊。 舌底雌黄谙世味,眼中青白见交情。 馀杯更觅论文具,好树休啼唤客声。 后夜扁舟苕霅路,半轮寒月一溪横。

白话文译文

重逢时我们已是白发星星点点,往事恍如邯郸一梦令人心惊。言谈中品尽世间冷暖滋味,眼神里方见真心假意的交情。且再斟满酒杯寻回论诗心境,美好的树啊请莫用啼声催客远行。后半夜你乘扁舟驶向苕溪霅溪,唯有半轮寒月斜挂,伴着满溪清光如练横陈。