章贡三咏 其二 郁孤洞天

徐鹿卿 ·

崇山脩竹小兰亭,人在云烟深处行。 环立千竿了清绝,中盘一径巧纡萦。 纷纷雁鹜庭堆案,扰扰蝇蜗市有声。 洞里道人忘底事,小桥西畔句初成。

白话文译文

高山修竹间藏着个小兰亭, 人在云雾深处悠然穿行。四周千竿翠竹清幽绝伦, 一条小径在中间蜿蜒盘绕。世间事务如雁群野鸭般堆满桌案, 蝇虫蜗角似集市喧声不断。洞中道人忘却尘间琐事, 小桥西侧新诗句刚刚吟成。