戒饮三诗 其三
自我铭盘盂，覆杯远曲糵。
人或安清修，身亦享黄发。
柰何悠悠者，沈酗无虚日。
言之每逢怒，周诰存苦阙。
狂悖贻世戒，气血瞢中竭。
持觞劝客意，彼肯独夭折。
投辖车钤颈，抽肠擢其骨。
交游多若人，自重要勇决。
关须太虚闭，交继叔夜绝。
毋兴圣贤悲，濡首右臂折。
白话文译文
我曾刻铭文于盘盂自警，从此覆杯不饮远避酒曲。有人安于清心修行，便能享得白发长寿之福。奈何世间众多糊涂人，沉溺酒盏无休止。每言饮酒之害总遭怒怼，犹如《周诰》训诫在苦海中残缺。狂饮悖乱留给世人警示，气血蒙蔽终将衰竭。若见举杯劝客之殷勤，他们岂肯独自先赴黄泉？ 锁住车轮扼住脖颈，抽肠剔骨般痛切—— 交往若多此类酒徒，自重者须勇敢决裂。应如关隘对太虚紧闭，学嵇康那般断交绝孽。莫让圣贤再为我们悲叹，免遭濡首折臂的沉沦劫。