过南豅

韩淲 ·

舣舟溪岸入山居,步稳秋原木影疏。 尽日极知无市井,此身终是乐樵渔。 鸟声自占庭前树,岚气时侵案上书。 尊酒故人情味别,留连应喜到门初。

白话文译文

将船停靠在溪岸边,走进山中的居所;在秋日的原野上稳步前行,树木的影子稀疏疏落。整天都深深感受到这里远离了市井的喧嚣,我这一生终究是喜爱砍柴打鱼的闲适生活。鸟儿的鸣叫声自然地从庭前的树上传来,山间的雾气不时飘到书桌前的卷册上。与老朋友举杯共饮,情意格外深厚;留恋不舍,该是为刚到门前时的初见而欢喜吧。